Інтеграція, це коли декілька різних елементів об’єднуються в єдине ціле. Українці та поляки живуть в Польщі в одному інформаційному просторі. Тож він має бути доступним, актуальним і цікавим для всіх.

Портал razemwpolsce.org  створив польську редакцію і наразі є двомовним, польсько-українським, а в майбутньому ми сподіваємося додати англійську версію.

Ми є невеликим волонтерським проектом, створеним для людей, які живуть в Польщі. Ми розуміємо, що не лише українці, які приїхали до польських міст, але часто і  місцеві жителі не завжди знають, що відбувається в їхньому районі, в сусідньому дворі.

Саме тому ми створюємо портал з платформою для кожного мікрорайону, щоб кожен мешканець Познані міг отримати інформацію про те, що відбувається біля його будинку. Відкриття курсів для молодих батьків, перукарні чи вибори до районної ради, нова велодоріжка чи відключення електроенергії – ця інформація потрібна кожному саме там, де він живе.

І ми готові її надавати у тому вигляді і в той спосіб, у який користувачі порталу хочуть і можуть її отримувати: тексти, підкасти, аудіо, відео, соціальні мережі тощо.

Керівником польської редакції є Кшиштоф Бартошяк – віце-презес міжнародної фундації RWP. Кшиштоф відомий суспільний діяч та волонтер, який вміє об’єднувати людей, створювати цікаві події та розповідати про них. https://www.facebook.com/kbartosiak2

Статті, блоги та підкасти так само як і в українькій редакції готують волонтери, студенти університету Адама Міцкевіча та всі небайдужі до якісної інформації.

Ми запрошуємо до співпраці авторів із досвідом та без нього: новини польською та українською мовами надсилайте за адресою: redakcja.rwp@gmail.com

Підтримати існування проекту можна за реквізитами

BANK BNP PARIBAS номер рахунку: 27160014041745207270000001

У назві переказу просимо вказати польською мовою мету: “Darowizna na cele statutowe”